简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مكتب الأرصاد الجوية في الصينية

يبدو
"مكتب الأرصاد الجوية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 英国气象局
أمثلة
  • حملة مقارنة أجهزة دوبسون لقياس الطيف الضوئي لأستراليا أوقيانوسيا يستضيفها مكتب الأرصاد الجوية الأسترالي
    2016年 澳大利亚和大洋洲多布森相互比较活动，由澳大利亚气象局主办
  • وإضافة إلى ذلك، تتوفر لدى مكتب الأرصاد الجوية وإدارة الأراضي والمساحة واللجنة الوطنية للأعاصير عدة نظم لإدارة المعلومات في حالات الأزمات.
    此外，气象局、土地和测量部以及国家飓风委员会有多个系统来管理危机信息。
  • وكـــان الرائد مفصود يشغل فيما بين عامي 1979 و 1988 منصب كبير أخصائيي الأرصاد الجوية في مكتب الأرصاد الجوية بمطار لوقا.
    [65] Mifsud少校是1979年至1988年期间卢卡机场气象处处长。
  • بدأ مكتب الأرصاد الجوية التخطيط المفصَّل والتحضيرات لاستقبال بيانات ساتل الأرصاد الجوية الياباني من الجيل المقبل الثابت بالنسبة للأرض، هيماواري-8، ونشر هذه البيانات، وكذلك تدريب أصحاب المصلحة على استخدام هذه البيانات بفاعلية.
    气象局开始详细规划和准备日本下一代地球静止气象卫星Himawari-8的数据接收和传播以及对相关利益方展开有效使用这些数据的培训。
  • ويأخذ مكتب الأرصاد الجوية زمام القيادة فيما يتعلق بالتحضير لتصميم استعراض تدريجي وطني لمتطلَّبات الحصول على معلومات رصد الأرض من الفضاء وتنفيذ هذا الاستعراض، وبنية تحتية لرصد الأرض من الفضاء للسماح بالوصول إلى معلومات موحَّدة ومعايَرة مستمدَّة من هذا الرصد، وحماية طيف التردُّدات الراديوية الخاصة بالاستخدامات المتعلقة بهذا الرصد.
    气象局牵头准备对了解EOS情况的要求开展全国滚动审查的设计和执行，这是太空地球观测确保提供标准化经核证EOS信息并保护EOS相关应用无线电频谱的关键。
  • وشكرت أيضاً حكومة كوبا، ومركز هادلي لتغير المناخ في مكتب الأرصاد الجوية بالمملكة المتحدة، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، واستراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديمهم مدرِّبين شرحوا طرق استخدام المنهجيات المتعلقة بعمليات تقييم مدى القابلية للتأثر بتغير المناخ والتكيف معه.
    它还感谢古巴政府、联合王国气象厅哈德里气候变化中心、红十字会和红新月会国际联合会、联合国国际减少灾害战略(减灾战略)和开发计划署提供培训教员，对如何使用脆弱性和适应性评估的方法作了详细阐述。